Simple Trend Lovers

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Blazers Inspiration...

Adorei estas inspirações que a Stradivarius nos apresenta no LookBook de Junho. Gosto muito da combinação do Blazer com roupa mais casual e simples.
E vocês gostam destas combinações?

I loved the inspirations that Stradivarius presents in the June Lookbook. I realy like the combination of the Blazer with more casual and simple clothes. And you, do you like these combinations?






quarta-feira, 29 de junho de 2011

I want so much...

Salsa


Estou tão apaixonada por estas meninas... Mas será que os 129 € que custam, valem a pena??
I'm so in love with these girls ... But 129€ that cost, will worth?

terça-feira, 28 de junho de 2011

Vacations #1...

Férias, como estou desejosa pelas férias, infelizmente ainda falta 1 mês, mas tenho de pensar já nos pormenores. As minhas férias este ano prometem, pois vou ter uma combinação de cidade e praia. Não vou adiantar muito pois ainda não tenho tudo marcado, quando tiver mais certezas partilho ;) No entanto, já me apoquenta o que escolher para levar nas férias, tenho sempre imensas dificuldades, levo sempre roupa a mais e depois não uso nem metade, e este ano tenho de fazer mesmo uma boa selecção pois com tanta troca de transporte e alojamento não posso mesmo ir muito carregada.

Decidi fazer uma pequena selecção do que acho importante para a primeira parte das minhas férias (cidade) onde sei que vou andar muito, e de alguma forma ajudar todos os que como eu tem muitas dificuldades na hora de fazer a mala. Apesar de ter dividido as peças em dia e noite todas elas dão para usar em ambos, bastando apenas trocar um ou outro pormenor. A selecção foi, blusas frescas e confortáveis, um agasalho e um lenço para dia mais frio, chapéu para proteger do sol, gangas porque servem sempre em qualquer situação e acima de tudo o conforto... Acrescentariam mais alguma peça na minha lista? Se sim força, pois toda a ajuda é muito bem vinda ;)



Vacation, I am so eager for holidays, unfortunately there is still one month to go, but I'm already thinking about the details. My holidays this year promise to be great. It´s a combination of city and beach. I will not tell much, because I don´t have everything checked. When I get more details I will share ;). However, it worries me what to choose for holidays… It´s always difficult for me, I always take a lot of clothes and then I don´t use even half, but this year I have to do a good selection because I have a lot of transports and accommodation exchanges, so I can´t go very charged.

I decided to make a small selection of what I think important for the first part of my holiday (city) where I will walk a lot, and somehow help all the people, that as I have this kind of difficulties. Despite I divided the clothes suggestions in “day and night”, they can be wear at both, by changing one or other detail. My selection was: fresh and comfortable blouses, a sweater and a scarf for coldest days, a hat for sun protection, jeans because you can wear it at in any situation and above all they´re comfortable... And you, what would you add at my selection? If you have something to add, do it… all the help is welcome;)

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Sales # 1



Esta foi a minha primeira compra dos saldos de 2011, um macacão da Salsa. Andava a namorá-lo há imenso tempo, mas dar 119 € por uma peça, não obrigada, comprei por 69 €. Sei que não é das peças mais glamorosas mas eu adoro, descontraído para passear num dia feriado como hoje :) É Confortável e sinto-me muito bem com ele, lá está uma Tendência Simples ;) Bom Feriado a todos!!

This was my first purchasein the sales of 2011, a jumpsuit of Salsa. I'd been courting him for a long time, but give a € 119 per piece, not required, I bought for 69 €. I know that is not of the most glamorous but I love, to walk in a relaxed holiday like today:) It's comfortable and I feel very good about it, is a simple trend;) Good Holidays to all!






quarta-feira, 22 de junho de 2011

Mango F/W 2011 - "The Great Escape"

Certamente que muito de vocês já conhecem este vídeo da nova campanha Outono/Inverno 2011 da Mango, como sempre Kate Moss está em grande. No entanto, vale a pena rever, esta nova colecção da Mango promete... E vocês o que acham?
Surely many of you already know this video of the new campaign Fall / Winter 2011 of Mango, as always Kate Moss is great. However, it is worth reviewing, this new Mango collection promises... And what do you think?


terça-feira, 21 de junho de 2011

Saldos, Rebajas, Sales...




Em muitas lojas já encontramos promoções, saldos ou descontos. Este é sempre um momento de muitas tentações, comprar só porque sim, comprar porque é super barato, comprar, comprar... No entanto, muitas das vezes não usamos essas peças com a frequência que devíamos e o valor que pagamos por elas não compensa, por mais baixo que tenha sido : ( vou apresentar-vos três regras que tenho sempre em atenção antes de ir para os saldos:
Fazer uma pequena lista das peças que me fazem realmente falta e que guardei para comprar nos saldos;
Levantar dinheiro e não pagar com multibanco, pois controlo o que gastei e não ultrapasso o plafond;
Sempre que pego numa peça, penso em pelo menos três combinações que posso com outras peças do meu closet, ou em três situações em que a vou utilizar.
Quando cumpro estas regras tenho a certeza que os investimentos que faço nos saldos compensam, pois o que compro vai ser utilizado e bem utilizado.
 
E vocês têm alguma estratégia?

Already found in many stores promotions, sales or discounts. This is always a time of many temptations, but we because it's super cheap, buy and buy ... However, We Do not Often Use these parts to Often the value and the We Should Pay For Them That We does not compensatory, is lower than has Been: (I have three rules That I always have in mind before going to the balances:
 First: I Make a short list of parts That make me really missing;
 Second: I use money and not pay with an ATM, because I control what I spend;
 Third: Where I take a piece, I think at least three combinations with other pieces That I can in my closet, or in three Situations in Which I use.
  When I meet These rules I am sure That's the Investments pay off the balances, because I buy will be used and used well.
 

  And you have a strategy?

segunda-feira, 20 de junho de 2011

Great Brands ... Fantastic Prices!





Aproveitem as campanhas do Clube Fashion, mais uma vez, Grandes Marcas... Preços Fantásticos!

Enjoy the campaigns of the Fashion Club, once again, Great Brands ... Fantastic Prices!