Sales # 4

Ontem andei a dar mais uma voltinha pelos Saldos, confesso que a Zara não tem sido das minhas lojas favoritas para fazer compras nesta altura, está sempre tudo demasiado escolhido e desarrumado o que me desmotiva logo. No entanto, quando vi esta saia são resisti, adorei as cores e o feitio e acho que vai dar imenso jeito para a minhas férias, pois com uma sandália rasa poderá ser um outfit para o dia e com o belo sapato de salto alto um look todo fashion para a noite :)

Yesterday I went to take another return in the Sales, I confess that Zara has not been one of my favorite stores to shop at this point, everything is always too messy chosen and what discourages me soon. However, when I saw this skirt I didn't resisted, I loved the color and shape and I think that will give great outfit way for my vacation, because with one shallow sandal may be a outfit for the day and with the beautiful high shoe a whole be look fashion for the night :)

E vocês como tem corrido a vossas compras nos saldos?

And you, you have bought many things in this sales?

Não se esqueçam que o passatempo do Tendências Simples ainda está a decorrer para participar vejam aqui :)

Street Look...What Do You Like More?

Decididamente ambos :)

Definitely both :)

Coisas Minhas... Podem ser vossas :)

Como foi aqui prometido o Tendências Simples vai fazer a sua primeira oferta eeeehhhh :) Como sabem a peça é feita por uma amiga minha, a Ruth, que tem uma página no FB onde poderão ver e encomendar todas as suas peças, espreitem que vale a pena!

Regras do Passatempo:

1º Tem de ser seguidores do Blog;

2º Deixar uma frase inspiradora sobre o Tendências Simples neste Post;

3º Deixar nome e email;

Os participantes terão de ter uma morada Portuguesa e o Júri será constituído pela Ruth e mais 2 pessoas imparciais, eu não terei voto na matéria :) lol O sorteio estará aberto até às 00h00 de dia 27 de Julho (quarta-feira).

Boa sorte a todos....



As has been promised Simple trends will make your first draw eeeehhhh :) As you know the piece is made by a friend of mine, Ruth, who has a page on FB where they can see all your pieces, worth a peek!

 Raffle Rules:

1rst. Have to be followers of the blog;

 2nd. Leave a phrase about the inspiring Simple Trends in Post;

 3rd. Leave name and email address;

 Participants in the draw must have a Portuguese address and the Jury will be constituted by Ruth and two more impartial persons, I will not have say in the matter:) lol The draw will be open until the 00h day of July 27th (Wednesday)

 Good luck to all ....

Sahoco

A Sahoco é uma marca Portuguesa que já falei aqui no Tendencias Simples. A marca vende roupa e sapatos e é de Leiria, se consultarem o site conseguem saber quais os pontos de venda em todo o País, por norma as peças vendem-se em lojas multimarcas. A roupa é simples, diferente e de grande qualidade. Estes serão uns saldos que não vou perder certamente...

Sahoco is a Portuguese brand that I wrote in here on Simple Trends. The brand sells clothes and shoes and it is in Leiria, if you consult the site can know what the points of sale throughout the country, usually the pieces are sold in multibrand stores. The clothing is simple, different and high quality. These balances certainly I will not miss ...

Details

Inspiration Needed...

Inspiração precisa-se, é verdade estamos em pleno Verão mas o tempo está digno de Outono, não me lembro de um mês de Julho assim...imagino a tristeza de quem está de férias :( Chove, as temperaturas estão amenas e se à noite não temos casaco corremos o risco de apanhar uma valente gripe! Escolhi uns modelitos para me inspirar e espero que também vos sirva de inspiração...

 

I need inspiration, it's true we are in the summer but the weather is of autumn, I do not remember a month of July so sad... I just imagine the grief of those on holiday :( It rains, temperatures are mild and the night if we don't have a coat we risk of picking up a cold! I chose outfits for inspire me and I hope will inspire you ...

Look Book S/S 2011 Denny Rose

White Party...

EasyTeen

Com a chegada do Verão e do calor são muitos os espaços nocturnos que fazem as festas de branco. Branco é sem dúvida a cor do Verão e com uma pele bronzeada fica impecável em qualquer pessoa :) Eu na próxima sexta vou ter uma desta festas e ainda não escolhi o meu outfit, deixo aqui algumas peças para nos inspirar(caso tenham uma White Party :)

With the arrival of summer ​​the disco made the white party's  . White is definitely the color of summer and with a tanned skin is flawless on anyone:) I'll have one in next Friday a white party and this one has not chosen my outfit, here are a few pieces for inspiration (if you have the White Party:)

Summer Color...

Este verniz rosa é sem dúvida a minha cor deste Verão, é brilhante, alegre e super trendy :) Na minha opinião os vernizes da L'oreal são muito bons, basta pintar uma vez que é suficiente, apesar de eu aplicar sempre duas :), e não é preciso ser uma especialista para que fique bem, porque o próprio verniz adere e cobre a unha toda deixando-a impecável!
E para vocês qual é a must de cor de unhas para este Verão?

This pink varnish is undoubtedly the  my color in this summer, is bright, cheerful and super trendy:) In my opinion the L'Oreal varnish's are very good, just paint one time is enough, although I always apply two:) and you dont need to be an expert to look good, because this varnish, adheres and covers the entire nail leaving it flawless!
 And to you which color nails do you like in this summer?