Italian Saldi :)

Os dias que estive em Itália calhou na época de Saldos e por isso tive de ir investigar se valiam a pena. As lojas ditas básicas, Zara, Bershka e outras, não compensavam de todo. Mas marcas mais dispendiosas como Fornarina, Sisley, Guess e outras compensavam e muito, os saldos chegavam aos 70%. Confesso que não trouxe mais compras porque simplesmente já não me cabiam na mala, mas as que fiz foram grandes achados ;)

The days  I was in Italy was the time of Balances and so I had to go investigate and it was worth it. The so-called basic shops, Zara, Bershka and others don't compensate to buy. But the more expensive brands like Fornarina, Sisley, Guess and other compensated and much, the balance reaches 70%. I confess that I did not bring more because simply do not fit in my bag, but those I did by were great finds;)
Comprei esta saia na Sisley que tinha o preço inicial de 29.90€ e custou-me 14.90€...
I bought this skirt in Sisley who had a starting price of 29.90€ and it cost me 14.90€...

e estas sandálias que andava a namorar já há imenso tempo mas em Portugal nunca baixaram dos 80€ e custaram-me 47.90€...
and these sandals as he has been dating for a long time but in Portugal never fell from 80€ and cost me  47.90€...

Gostam das minhas comprinhas?

Do you like my shopping?

Miss Sixty F/W 2012

Uma das minhas marcas favoritas, Miss Sixty, já tem o seu Look Book disponível e confesso que não me desiludiu. Adorei os tecidos, a volta das calças à boca de sino, as cores e os outifts práticos e elegantes que tanto identificamos com esta marca. Não podia deixar de partilhar convosco os meus favoritos :)

One of my favorite brands, Miss Sixty, have your Look Book has available and I confess that I am not disappointed. I loved the fabrics, the return of the bell-bottom pants, the colors and the outifts practical and elegant that identify with this brand. Could not but share with you all  my favorites:)

Gostaram? Qual o vosso Outfit Favorito?

Liked? What is your Favorite Outfit?

Vacations Outfits

Conforme prometido vou mostrar alguns dos Outfits utilizados nas férias, os meus e os das minhas amigas, que se enquadram muito bem com o espírito do Têndencias. Os nossos melhores amigos foram as havaianas e sandálias rasas, os Ténis, calções e saias de ganga, leggins e básicos. Com o calor que estava quanto menos roupa melhor ;) as fotos são descontraídas pois não foram tiradas com este propósito. Espero que gostem das nossas
Tendências Simples :)

As promised I will show some of the outfits used in the holiday of my own and my friends that fit well with the spirit of Trends. Our best friends were Hawaiian shallow and sandals, tennis, shorts and denim skirts, leggins and basic. With the heat that was the less clothing the better:) I hope you like our Trends Simple:)

Qual o Outfit que gostaram mais?

What outfit you like more?

Amazing ...

Roubei este video no FB de uma amiga que tem um blog girissimo por isso toca a visitar: Girly Things. É curioso ver de como a moda actual tem um pouquinho dos estilos de cada uma destas épocas :)


I stole this video on FB of  a friend who has a blog so cute, comes to visit: Girly Things. It is curious how the current fashion styles have a little bit of each of these times:)

Está fantástico não está :)
Amazing is not it :)

I'm back ;)

Hello, depois de umas férias fantásticas estou de volta e cheia e de ideias. Peço desculpa pela ausência prolongada mas não levei o computador comigo e a net no telemóvel tem muita piada mas pouco dá para fazer com um ecrã tão pequeno :| apenas deu para aprovar comentários.

Nos próximos posts, como prometido, vou mostrar algumas das fotos de onde estive, o meus outfits, os estilos dos diferentes sítios e as minhas comprinhas... Sim houve compras e a preços fantásticos ;) Hoje mostro algumas imagens de Roma e Sardenha - Itália. 

Hello, after a fantastic holiday and I'm back and full of ideas. I apologize for the long absence but did not take the computer with me and with the phone I just approve the comments.

In future posts, as promised, I will show some photos of where I was, my outfits to the styles of different places and my shopping ... Yes there was shopping and great prices:) Today I show some images of Rome and Sardinia - Italy.

E vocês conhecem algum destes sítios?

And you, do you know any of these places?