Must Have... Something Shine

Pics: GoogleImagens

Nem sempre nos identificamos com o que as Passerelles apresentam, tudo parece demasiado rebuscado e exagerado para o comum dos mortais. Na minha opinião, as Passerelles tem de servir de inspiração,  temos de saber interpretar a mensagem e não achar simplesmente que vamos sair à rua vestidas assim :) haverá sempre os que tem coragem e estilo para isso mas a grande maioria não. As apresentações dos vários estilistas relativamente às Tendências para o Inverno 2011/2012 mostram que o brilho vai estar na moda, pessoalmente gosto mas utilizo mais numa saída à noite ou numa festa, mas acho que este ano esta será uma Tendência até para o dia a dia. Na imagens de cima o glamour da passerelle, em baixo como podemos adaptar um Tendência à simplicidade das lojas básicas e ao nosso dia a dia :) E vocês vão usar esta Tendência! 

Not always we identify with what the catwalk show, it all seems too far-fetched and exaggerated to ordinary mortals. In my opinion, the passerelle has to inspire, we must know how to interpret the message and not think we'll just go out dressed like that:) there will always be those who have courage and style to it but most do not.  The performances of several designers in relation to trends for the winter 2011/2012 show that the brightness will be trendy, but use more personally like a night out or a party, but I think this year it will be a trend up for the day days.  In the picture above the glamor of the passerelle, in low as we can tailor a trend to simplicity of the stores and our basic day to day:) And you will use this trend!

Street Look...What Do You Like More?

                Pics: olgoville & 3.bp

Confesso que gosto de ambas, adoro Vestidos à Princesa e Jumpsiuts :)

Confess that I like both styles, I love the princess dresses and jumpsiuts:)

Salsa F/W 2012

Com as temperaturas que tem feito no nosso país nos últimos dias até custa falar de Outono e roupas quentes :) No entanto, este LookBook da Salsa está tão descontraído e simples que qualquer um dos Outfits pode ser uma inspiração para o tempo actual ou para mais tarde quando o frio apertar. Mais uma vez esta marca Portuguesa não me desiludiu e provou que o que é Nacional é simples, elegante e bom :)

Espero que gostem...

With the temperatures that our country has made in recent days I don't feel talk about fall and warm clothes:) However, this Lookbook of salsa is so laid back and simpler than any of their outfits can be an inspiration to the current time or later when the cold  appear. Again, this Portuguese brand don't disappointed me and proved that what is National's simple, elegant and good:) Hope you enjoy ...

Winter Inspiration

Sempre que começo a folhar as revistas com as novas colecções há sempre uma imagem que me fica marcada que gosto de chamar de Inspiração. Este ano foi esta da Stefanel, gosto de tudo nesta imagem, mas principalmente do Outfit, sem dúvida que me vou inspirar aqui e usar estas Tendências muitas vezes, meias tipo Caneleiras, Leggins, Casacos Cumpridos uma Tendência que o que tem de simples tem de elegante :)

E vocês acham a imagem inspiradora? Vou aderir a esta Tendência?

When I started to scroll the magazines with the new collections there is always an image that marked that I like to call inspiration. This year was the Stefanel, I like everything in this picture, I like the the outfit, no doubt it'll inspire me, and  I will use these trends this type socks, Leggins, this Coats, a trend simple and elegant :) And you think the image inspiring? I will join this trend?

Phil's Today Outfit...

Enquanto o sol vai dando uma ar da sua graça e frio não aperta vou aproveitando as saias :) Lembram-se desta? Foi comprada nos Italian Saldi, é super confortável e dá para usar num Outfit mais formal como num mais descontraído, trocando os acessórios tudo fica diferente... Espero que Gostem?

While the sun is giving an air of grace and cold don't appears, I'm going use skirts :) Remember this skirt? Was bought in Italian Saldi , is super comfortable and gives to use in more formal outfit or more relaxed, changing accessories everything stays different ... Hope you like it?

Xuz...

Este ano vou perder amor ao dinheiro e vou comprar umas XUZ, adoro este marca. Conheço pessoas que têm e já me confirmaram que as botas são realmente confortáveis. Fico sempre apreensiva com este modelo de sapato, pois sou uma menina com um big foot, calço o 40, e tenho a sensação que calçado mais grosseiro faz-me um pé ainda maior, mas gosto tanto, por isso vou arriscar... Gabi (amiga que partilha o gosto pelas Xuz's comigo)temos de ir às compras :) e vocês gostam deste modelo de bota, mais grosseiro?

This year I'm going to lose the love of money and go buy a XUZ, I love this brand. I know people who have and confirmed that the boots are really comfortable. I am always apprehensive because I am a girl with a big foot, the pad 40, and I feel that this type of footwear makes me a bigger foot, but I like both, so I'll risk it ... Gabi (who shares the tast for this shoes like me) have to go shopping:) and you like this model of boot, coarser?

Twin-Set F/W 2011

A Twin-Set já lançou o seu LookBook para a nova estação, Outono/Inverno 2011. Para variar a marca não me desiludiu, a colecção está espetacular...Adorei! O difícil foi escolher quais as melhores imagens para vos dar um cheirinho desta maravilhosa colecção :) aconselho vivamente a espreitarem o site...

Espero que gostem!

Twin-Set launched the Lookbook for the new season for Autumn / Winter 2011. To vary the mark has not disappointed me, the collection is amazing ... I love it! The hard part was choosing the best images to give you a taste of this wonderful collection:) I would strongly recommend lurking the site ... Hope you enjoy!