Make the Bag :) Basics

Nem Imaginam a dificuldade que estou a ter para fazer a mala para estas férias. Vou fazer férias de cidade e praia, logo tenho de levar outfits confortáveis e práticos. Um dos meus primeiros aliados vão ser os básicos. Vou conseguir utilizá-los em ambas as situações e com os acessórios certos posso fazer Look's bontios para a noite e para o dia. Estas foram a minhas primeiras apostas...


You don't imagine the difficulty I'm having to make the bag for these holidays. I'll have a holiday's in town and beach, so I need to bring comfortable and practical outfits. One of my first allies will be the basics. I can use them on both occasions and with the right accessories can do cute Look for the night and day. These were my first bets...

O que vos Parece? Aguardo sugestões vossas...
What do you think? I await your suggestions ..

Vacation Time :)

Este post de hoje não vai falar de moda, nem de tendências e muito menos de roupa, vai falar de férias, viagens uma das coisas que mais gosto de fazer em simultâneo com comprar roupa, mas a segunda fica mais barata :) Este ano vou ter uma férias fantásticas, vão ser 15 dias de descoberta, aventura e certamente muito divertimento!

This post today will not talk about fashion, or trends and much less of clothing, will talk about vacation, travel one of the things I like to do like buying clothes, but the second is cheaper :) This year I have a fantastic holiday, will be 15 days of discovery, adventure and certainly a lot of fun!

Começarei a minhas férias de Lisboa directa a Roma, ficarei nesta cidade 5 dias e espero conhecer quase tudo :) De Roma viajarei para a Sardenha, ilha balnear Italiana, onde espero descansar e fazer muita praia :)

I will start my vacation direct from Lisbon to Rome, in this city I will stay five days and I hope to know almost everything:)  after I will travel from Rome to Sardinia, Italian Island beach, where I rest and do some beach:)

Após 7 dias na Sardenha, virei para Barcelona onde passarei 3 dias Fantásticos certamente. Por tudo isto, será muito escasso o tempo para colocar Posts e desde já peço-vos desculpa, mas prometo tirar muitas fotos para vos mostrar aqui e sempre que conseguir vou dizendo algo. Nunca tive em nenhum dos sítios que indiquei, se me quiserem dar dicas serão muito bem vindas :) Até Breve!

After 7 days in Sardinia, I will come to Barcelona where will stay 3 days Fantastic. For all this, it will be very limited time to put posts, and because of that I'm sorry, but I promise to take lots of pictures to show you here and whenever I get something I will saying. I never had in any of the sites indicated, if you now and want to give tips will be very welcome:) See you soon!

Sales # 5

Fui dar mais uma volta aos saldos e tive de fazer mais umas compras, não resisti a estes botins. Já vos tinha mostrado aqui  o quanto queria comprar uns botins, adorava uns que vi na Salsa mas 129€ não obrigada. Posso dar esse  preço por calçado, mas será algo que utilizarei no dia a dia, por uns sapatos que sei que só vou utilizar em algumas ocasiões prefiro procurar mais...e correu bem :) encontrei estes na Bershka, baratos, confortáveis e mesmo ao meu gosto...

I went to the sales and I had to do some more shopping, I could not resist these boots. I have shown in here how much I wanted to buy some boots, I loved ones that I saw in Salsa € 129 but no thanks. Can I give this up for footwear, but is something that will use the day to day, for some shoes that I know I will use only on occasion, I prefer to look for more and went well:) I found these in Bershka, cheap, comfortable and even to my liking ...

São Lindos não são?

Are beautiful don't you think?