Simple Trend Lovers

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Street Look...What Do You Like More?

luxcartel

elle.com


Adoro ambos, têm imensa personalidade, não consigo escolher ;)
I Love both, has great personality, can not choose;)

quinta-feira, 14 de julho de 2011

quarta-feira, 13 de julho de 2011

Help ;)

Uma leitora do Tendências Simples deixou o seguinte pedido de ajuda "tenho 16 anos e sou uma pessoa muito pouco poupada. Recebo uma mesada muito boa por sinal, o pior é que no inicio do mes se for preciso agarro em mim, gasto os 200 euros nas primeiras peças de roupa que me aparecem á frente e depois fico o resto do mês a arder a contar todas as moedinhas. e arrependida do que comprei. sou muito esbanjadora e acho que por ter demais é que sou assim, não dou valor as coisas. Por favor ajuda-me, dá-me algumas dicas de como posso poupar dinheiro e ser racional nas minhas compras"

A reader of Simple Trends send me request for help "I'm 16 and am a little spared. I spend much money in shopping, the worst is that at the beginning of the month I find myself spending 200 euros in pieces of clothing and then the rest of the month I spend it burning all the coins, and sorry for what I bought. I'm very wasteful and I think that I don´t value by money because I have it. Please help me, give me some tips on how I can save money and be rational in my shop"

Pic:fazmail.pt

Querida Anónima, realmente o comprar muito não é sinónimo de se comprar bem, deixo-te alguns conselhos que te poderão ajudar quando chega a hora de ires às compras:
·  Dorme uma noite antes de comprar. Desta forma vais pensar melhor e de manhã analisas se é mesmo peremptório comprar o que parecia uma necessidade no dia anterior.
·  Fica em casa. Lê um livro, vai à praia, vai a um parque, faz desporto, faz qualquer coisa que não seja ir para o centro comercial ver lojas. Quando mais ocupada estiveres, menos tempo tens para gastar dinheiro.
·  Deixa os cartões em casa. Cartões de crédito e cartões de débito são uma tentação para quem gasta dinheiro impulsivamente. Se saíres de casa leva apenas o dinheiro necessário e assim não correrás riscos.
·  Faz uma lista. Sempre que fores às compras, faz uma lista do que realmente precisas, e não te permitas desrespeitar essa lista.
·  Como vou usar. Sempre que olhares para uma peça que te apeteça comprar pensa em 3 situações ou em 3 outras peças com as quais vais combinar essa peça, se não conseguires é porque a mesma não te faz falta.

Dear Anonymous, buying much really doesn’t  mean that you buy well, I leave you some advice that can help you when it's time to go shopping:
 • Sleep a night before you buy. This way you'll think better in the morning and you can analyze if it is imperative buy the things that you seemed to need the day before.
 • Stay at home. Read a book, go to the beach, go to a park, do sports, anything that doesn´t “guide you” to stores. The more busy you are, the less time you have to spend money.
 • Leave the cards at home. Credit cards and debit cards are a temptation for those who spend money impulsively. Only take money when you leave your house, it´s safer.
 • Make a list. Whenever you go shopping, make a list of what you really need, and not allow yourself to disregard this list.
 • How will I use. When you look at a piece that you pleased or thar you thinking buying it, imagine three situations or three other pieces which you will combine this piece, if you can´t, its because you don´t need it.








Pics: Lookbook Adolfo Dominguez

Aproveita a roupa que já tens e inspira-te... Deixo aqui uma imagens que te poderão ajudar. Beijos e Obrigada por visitar o Tendências Simples ;)

Enjoy the clothes you already have and be inspire... I leave here some pics that can help you. Kisses and thanks for visiting Simple Trends;)

terça-feira, 12 de julho de 2011

New Bikini...


Como prometi no Post em que falei na marca de bikinis Salinas, aqui está a peça que me levou a conhecer e apaixonar por esta marca. Este modelo não está em nenhumas das fotos que coloquei no post porque é um modelo de bikini de uma colecção antiga, no entanto, na minha opinião, não deixa de estar super actual :) Adorei este padrão completamente fora do vulgar, pois por norma os bikinis são lisos, riscas, flores e pouco mais. Este tem uma imagem de Verão, arraiais, festas populares :)

As promised in the post where I talked about the brand of Salinas bikinis, here's the piece that led me to know and love this brand. This model is not in any photos that I put in the post because it is a bikini model from a collection old, however, in my opinion, is super trendy :) I love this pattern quite unusual, because normally the bikinis are plain, stripes, flowers and little else. This is an image of summer, party, festivals:)







E como gosto de trocar todas as partes aos meus bikinis, aproveitei comprei uma parte de cima branca com uns apontamentos (Bolinhas) em prateado que fica um must com o bikini da Salinas e com 29.80 € (19.90€ as duas partes do Salinas e 9.90€  a parte de cima da Intimissi) fiquei com dois bikinis girissimos ;) Gostaram?

As I like to change all the parts of my bikini's, I bought a white top with some notes (balls) in silver which is very cute, for two bikini's I spend € 29.80€, 19.90 the two parts of Salinas and 9.90 € to the top of Intimissi ;) do you liked?