TWIN-SET

 

Quero partilhar com vocês mais uma marca que descobri e desde o primeiro momento fiquei rendida.   A Twin-Set é uma marca Italiana com lojas por toda a Europa excepto em Portugal, no entanto já há lojas multimarcas que vendem Twin-Set e podemos sempre comprar online :) Adorei a combinação de cores, os acessórios e a mistura dos vestidos com botas, para mim este Loobook está Divinal... Espero que gostem da inspiração...

I want to share with you another brand that I discovered and since the first moment I surrendered to it . The Twin-Set is an Italian brand with stores throughout Europe except Portugal, however there are already multi-brand stores that sell Twin and we can always buy online:) I loved the color combination and mixture of boots with summer dresses, for me, this Loobook is Divine ... Hope you like the inspiration ...

Must Have...

Como em qualquer época ou estação, há peças chave que tem de fazer parte de qualquer closet sejam eles mais chic's ou mais casual's. Hoje optei por falar em coletes, gosto muito desta peça porque acho que podem compor muito bem certos modelitos e ajudar na definição das silhuetas. Sou fã dos de ganga pois acho que ficam fantásticos com calças de tecido, leggins ou até mesmo em vestidos. Acho que é uma combinação ideal para esta estação em que já está calor mais ainda não apetece estar completamente à Verão, esta peça acaba por dar graça e compor o modelito. Deixo a minhas propostas e espero que gostem...

 In any season there are “key pieces” that must be part of any closet, whether  it´s more casual or chic. Today I chose to speak on the jackets, I love this piece because I think we can make some great outfits and it help us defining our silhouettes. I´m a big fan of denim, because they look great with corduroys, leggings or even dresses. I think it's an ideal combination for this stage of spring that is already more heat , but we don’t feel that is summer, so this piece ends up composing  the outfit. I leave my proposal and I hope you enjoy ...

Um exemplo... Uma idéia...

 An example ... An idea ...

 

Colete/Vets: Bershka

Camisola/ Shirt: Friday's Project

Leggings: Zara

Socas/Clogs: Seaside

E vocês usam coletes?

And you? Do you like vests?

Street Look...What Do You Like More?

O meu estilo é o segundo sem dúvida, mas adorei a irreverência do primeiro, 

está mesmo giro ; )

My style is the second Look, but I loved the irreverence the first ; )

Pics: 1bpm.com & cdn5.burning

Bus Urban Wear # 2

Bus Urban Wear

Quando falei pela vez da Bus Urban Wear foram muitas as pessoas que referiram não conhecer a marca, e por isso decidi falar mais um pouco dela. A Bus é uma marca portuguesa de roupa prática e casual, lá está uma tendência simples, mas vale a pena espreitar porque tem roupas muito interessantes. A qualidade das roupas e das calças de ganga é muito boa, e os preços não fogem ao que estamos habituados. Normalmente a roupa é vendida em lojas multimarcas. Nos outlets de Vila do Conde e Alcochete existe lojas especificas da marca e são uma perdição para qualquer carteira bem comportada ;) deixo-vos o Look Book e a com minha última comprinha, espero que gostem e que sirva para adoçar o gostinho das marcas Made in Portugal…

When I wrote about Bus Urban Wear brand, many people claimed not know this brand, so I decided to talk a little more of it. The Bus is a Portuguese brand of casual and practice clothes (there is, a simple trend as I like) but it's worth peeking because it has very interesting clothes. The quality of clothes and jeans is very good, and prices do not flee to what we are accustomed. Usually the clothes are sold in multibrand stores. Outlets in Vila do Conde and Alcochete have specific stores of this brand and are a bane to any well behaved wallet;) I leave you the Look Book and my last shopping, I hope you enjoy and that sweeten you the taste of the brand Made in Portugal ...

 

E esta foi a minha última aquisição da Bus, não é super fofa?
And this was my last purchase of the bus isn't it cute?