Simple Trend Lovers

sábado, 2 de abril de 2011

Spring Inspiration for Him


Look Book Mango

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Sport With Style


Já falei aqui o quanto considero importante praticar desporto e com estilo. Acho que há sempre uma clara tendência de pensarmos que para se praticar desporto podemos usar roupa velha ou adaptar peças. Talvez esse pensamento venha do facto de sabermos que vamos suar e a vamos usar as roupas por alguns momentos... Mas desenganem-se, podemos ter muito estilo e estar muito Trendy's e giras enquanto praticamos desporto. A Adidas é uma da marcas que nos mostra este lado bonito e sensual da roupa desportiva, principalmente depois da parceria com Stella McCartney, como ela própria diz " A roupa desportiva para mulher sempre foi um tema muito mal abordado. As cores eram muito básicas e quase que não existiam variações no design. Era tão mau que mal se comparava a moda. Vi isso como uma oportunidade para mudar a situação, oferecendo às mulheres algo com que pudessem treinar e ao mesmo tempo sentir-se bem com o seu aspecto." E nós agradecemos ;)
Por tudo isto, deixo-vos aqui algumas sugestões que espero que vos convença a fazer Desporto com Estilo ;)

I have spoken here how I consider important to do sport with style. I think there is always a clear tendency to think that in sport we can use old clothes or adapted parts. Perhaps this thought comes because we know we will sweat and we will use only for a few moments ... But I think we can have great style, look cute and Trendy's while practicing sports. Adidas is one of the brands that show us this side of beautiful and sexy casual wear, especially after the partnership with Stella McCartney, as she says, "The casual wear for women has always been a theme addressed very badly. The colors are very basic and there were almost no variations in design. It was so bad that paled in comparison to fashion. I saw this as an opportunity to change the situation, offering women something that they could train and at the same time feel good about their appearance. " For all this, I leave you here a few suggestions that I hope will convince you to do Sports with Style ;)


quinta-feira, 31 de março de 2011

Shopping...


Tenho uma nova estratégia para ir as compras e lembrei-me de a partilhar com vocês. Cada vez mais tenho pouca paciência para andar de loja em loja a experimentar vários números e modelos para depois, com aquelas luzes e espelhos horrorosos, chegar à conclusão que não gosto de nada. As pessoas que prepararam aqueles provadores não foram muito inteligentes, pois aquelas luzes ofuscantes, que a maioria das lojas têm, não favorecem em nada o corpo e ainda conseguem mostrar algumas imperfeições que nem nós próprios sabíamos que existiam :/

A estratégia é escolher tudo o que gosto e trazer para casa e em casa fazer a minha própria sessão de experimentação, vejo se as roupas combinam com o que idealizei, se servem e caso não goste vou devolver, sem problemas... Pois as grandes cadeias como Zara, Stradivarius, Pull & Bear e outras dão-nos a possibilidade de devolvermos sem Stress e sem a obrigatoriedade de o dinheiro ficar empatado, ou seja, caso não queiramos nada devolvem directamente para o cartão ou em dinheiro e tudo fica bem. Isto sim é qualidade ;) e vocês como que estratégias têm?


I have a new strategy to go shopping and I remembered to share with you. I don´t have patience to walk from store to store to try multiple numbers and models for later (due to stores lights and mirrors), come to the conclusion that I dislike all. The people who prepared those clothes cabins were not very smart...the dazzling lights that most stores have, do not favor anything in the body and can show some imperfections that we even know that existed:

The strategy is to choose everything I like and bring home, at home, do my own testing session, see if the clothes match to what I idealized, if not, the clothes go back with no problem, because big brands like Zara, Stradivarius, Pull & Bear and others, give us the opportunity to give back clothes without stress and without the compulsion of money becomes tied, so if you don´t want anything, the store returns the money in the card or in cash and all is well. Now this is quality;) and what strategies have you have?


Google imagens

quarta-feira, 30 de março de 2011

Bandolera Spring/Summer 2011





A Bandolera, marca que já vos falei aqui, está com mais uma campanha fantástica a avaliar pelo Lookbook e pela colecção que não desilude. Que pena tenho eu de ainda não se vender em Portugal... Enquanto supiramos e inspiramo-nos :)

Bandolera , is a brand that I talk here, has a LookBook and collection fantastic that does not disappoint. Too bad is not selling in Portugal ... While sigh, we inspire with the pics :)











terça-feira, 29 de março de 2011

Spring Style

Ainda não podemos usar sapatos abertos, nem optar pelas t-shirts ou blusas de alças, mas já nos podemos inspirar e usar muitas das roupas que as novas colecções nos apresentam ... Deixo este Outfits como proposta e espero que vos inspire nestes dias mais cinzentos :)

Although this season do not allow us yet, to use open shoes or wear T-shirts and blouses tops, we can already inspire ourselves and use a lot of clothes that new collections offer us ... I let you with these outfits as a proposal and I hope you can be more inspired in these grey days :)


Look Book S/S 2011 Pull&Bear