I want one of those :)

Hoje faz 10 dias que estou na minha abstinência de compras. Confesso que me estar a custar um pouco, principalmente porque calhou nesta troca efectiva de estação e agora é que apetece andar a ver as novas colecções, mas eu sou forte e vou conseguir :)

Uma das minhas primeiras comprinhas, assim que acabar esta época de poupança, será umas galochas, o ano passado ainda não me tinha rendido efectivamente a elas mas este ano é que vai ser. Estou mais inclinada para comprar umas pretas básicas mas confesso que a colecção da marca Havaianas está fantástica, e estas castanhas que vos deixo em baixo são um must :) e vocês gostam de galochas? Vão aderir ou já aderiram a esta Tendência?

Today is 10 days I'm  in my abstinence to shopping. I confess that it cost a bit, because there are new collections, but I'm strong and I can:)

One of my first of shopping right away after this time will be a wellies, last year I have not actually had surrendered to them but this year is going to be. I'm more inclined to buy some basic black but I confess that the collection of the Havaianas brand are fantastic :) and you like boots? Joining or have joined this trend?

Inspiration...

Vou deixar-vos algumas imagens de Street Style para vos insprirar sobre o último "Must Have" que vos falei aqui, os casacos e coletes com pêlo. Sem dúvida que bem combinado dão Outfits simplesmente fantásticos e glamorosos. As minhas combinações favoritas foram a dos calções pretos e a das calças de napa pretas :) e vocês quais gostaram mais?

I'll leave you some pictures of Street Style to insprirar you about the latest "Must Have" which I have spoken here, coats and jackets with fur. Certainly gives well-matched outfits simply fantastic and glamorous. My favorites were the combinations of black trousers and breeches of black napa:) and which you like best?

I Have Those Boots...

milan-dvorak

Gosto desta imagem, acho-a simples, elegante e com muito estilo. Olhando para este Outfit não tem nada de mais, uma combinação de branco com preto, mas está muito elegante, fashion mesmo :) O que me chamou a atenção nesta imagem foram as botas, pois eu tenho umas botas iguais a estas. São umas Roberto Cavalli, que para qualquer blogger seriam as meninas dos seus olhos, mas eu ainda não as consegui encaixar no meu estilo. Foram-me oferecidas por uma amiga que trabalha com moda, as botas só foram usadas umas vez numa produção fotográfica, e como eram o número 40 ela lembrou-se de mim. Eu gosto delas, mas não me imagino a calça-las, por isso, lanço aqui o desafio, alguém quer estas botas? Façam-me propostas, aqui mesmo no Tendências ou para o e-mail do Tendências: tendenciassimples@gmail.com. Terei em atenção todas as propostas, e a que me parecer mais justa ficará com as Cavalli, a proposta será enviá-las por correio com pagamento no acto da entrega. Fico a aguardar...

I like this picture, I find the simple, elegant and stylish. Looking at this outfit is nothing more, a combination of white with black, but is very elegant, even fashionable:) What struck me were the boots in this picture because I have a boots like this. Are a Roberto Cavalli, for any blogger who would be the apple of their eyes, but I have not got them fit my style. Were offered to me by a friend who works in fashion, the boots were only used one time in a photographic production, and as we were number 40 she remembered me. I issue the challenge here, someone want these boots? Make me tender, right here in trends or the trends of the e-mail: tendenciassimples@gmail.com. I will consider all proposals, and I will look more fair with Cavalli, the proposal will send them by mail with payment on delivery. I look forward ...

Like, Gosto, Curti Isso :)

O difícil é escolher apenas um Outfit :)

The hard part is choosing just one outfit:)

Street Look...What Do You Like More?

Pics: frabrikoflife & media8

Adorei o Segundo :)

I loved the second:)

Must Have...

Os casacos e coletes de pêlo vão ser sem qualquer dúvida uma Tendência deste Inverno 2012. No Inverno passado já se viam muitos acessórios com esta praticulariedade, como botas e malas, mas este ano nota-se uma particular incidência sobre os casacos e coletes. Para quem já se preparou no ano passado e comprou esta Tendência pode ter a certeza que este ano vai abusar dela, para quem não comprou ficam aqui algumas sugestões :)

The vests and jackets with fur will be a trend this winter 2012. Already saw this last winter praticulariedade with many accessories such as boots and handbags, but this year Can we see the particular focus on Their coats and vests. For Those who have prepared last year and bought this trend, can be assured this year will abuse it, for those who did not buy here are some suggestions:)

No Shopping...

A minha vida teve uma mudança de 180º o que me obrigou a ver ao pormenor toda a roupa que compunha o meu armário, cheguei a uma conclusão... tenho demasiada roupa!! Descobri peças que nunca utilizei e outras que só utilizei uma vez, algumas nem me lembrava que existiam... um desperdício :( Sou viciada em compras, sou daquele tipo de pessoas que para se animar vai a um Shopping, ver roupa e acessórios e comprar.

Por todo este desperdício e dada a situação económica que vivemos por toda a Europa, tomei uma decisão, não irei fazer qualquer compra durante um mês, ou seja, desde hoje dia 17 de Outubro até 17 de Novembro. E só não prolongo mais tempo porque vem aí o Natal e ai fica mesmo impossível não comprar, não para mim, mas para os outros ;)

Vou tentar inovar, reaproveitar a roupa que tenho e fazer diferentes Outfits com as mesmas peças... desejem-me Sorte :)

 My life took a change of 180 ° which forced me to see in detail all the clothes that made up my cupboards and I came to a conclusion ... I have too much clothing! I've found pieces that have never used and others that I have only used once, some not even remember that there ... a waste :( I'm addicted to shopping, I'm the kind of people who get excited to go to a mall, see and buy clothing and accessories. Therefore, given the economic situation we live all over Europe, made ​​a decision not I will make any purchases for a month, that is, from today until October 17 November 17. and not only prolong longer because Christmas is coming and there is just impossible not to buy, not for myself but for others;) I'll try to innovate, re-use clothes that I have and make different outfits with the same parts ... wish me luck:)