Simple Trend Lovers

quinta-feira, 17 de março de 2011

Big and Biggest


 

Imagino o quanto ser difícil ter uma curvas mais acentuadas ou umas gordinhas mais salientes. Compreendo a dificuldade que estas pessoas têm em vestir-se nas lojas "ditas" básicas, porque até eu que considero ter um corpo "normal" por vezes tenho dificuldades, pois os números ou são desfasados, pequenos ou apertados o que muitas vezes nos leva ao desânimo.

Felizmente o mercado começa a abrir os seus horizontes e já começa a haver lojas específicas para corpos diferentes como é o caso da marca Elena Miro que na minha opinião está com uma colecção Primavera/Verão 2011 giríssima.

No entanto, gostaria de deixar o meu conselho para pessoas gordinhas, primeiro é que não desistam de perder peso, não por uma questão de estética nem pelos outros, mas por vocês mesmas e pela vossa saúde, façam dieta e desporto e tenham muita força, pois com os resultados sentirão o quanto é compensador :)

Escolham muito bem a roupa que combina com o vosso corpo evitem andar com roupa demasiado apertada pois notar-se-á ainda mais as formas, utilizem sapatos confortáveis, altos mas compensados, sentirão que o esforço não é tão grande, por último olhem-se ao espelho e sintam-se bonitas porque os outros também vos vão ver dessa forma...

 

 

I  imagine how difficult it must be to have more pronounced curves or some salient chubby. I understand the difficulties that these persons have to dress in "basic stores". Even for me, that consider myself has a person with a normal body, sometimes I feel difficulty because the numbers are either large, or small and tight, which often leads to discouragement.

Fortunately the market starts to open the horizons and begin to have separate stores for different bodies such as Elena Miro brand, which in my opinion has a great Spring/Summer 2011 collection.

However, I leave my advice for chubby people:  first  - not give up losing weight, not for aesthetics reasons or for other people but for yourself and for your health – do a diet, do sport and have great strength, because you will feel how rewarding is when you´ll see the results:)

After this first step, choose clothes that suits your body and avoid clothes to tight, because your “chubby body” will be even more salient with this kind of clothes, use comfortable shoes, high but compensated (you will feel less effort in this kind of shoes). Finally look yourself in the mirror and feel beautiful, because others also will see the same...

 
 
Imagens: ELLE.com\\ELENA-MIRO

21 comentários:

  1. Wow, these girls are beautiful! I love curvy girls and I really want some on my body too but it's very hard for me to gain weight! I'm so glad to see them on the runway and I think more designers should use them! xoxoxoo

    ResponderEliminar
  2. Tem é uma colecção fabulosa... Acho que vou passar lá e depois mandar apertar alguns dos vestidos que vi...

    xoxo
    Lux

    ResponderEliminar
  3. Post bem interessante... mas não é só as gordinhas q sofrem não.... é só sair um pouco do padrão brasileiro que já fica muito difícil encontrar algo que sirva. Tenho quase 1,90m de altura.... calça jeans se torna artigo de luxo com pernas tão compridas... hahhaha
    bjocas
    Dani

    ResponderEliminar
  4. gostei imenso do post.
    não tenho esse problema, felizmente, mas cada vez há mais pessoas "gordinhas" o que é mau. Não falo em termos estéticos, mas sim a nível de saúde. No entanto, no que diz respeito moda não é uma gordurinha extra que faz com que não seja possível vestir bem. Basta achar as peças certas, as cores certas, os acessórios.


    beijinho

    ResponderEliminar
  5. A coleçcao é linda! Mulheres com curvas ao poder!

    ResponderEliminar
  6. post muito interessante e giro, estão aqui modelitos que eu gosto muito.
    Eu que sou "gordinha" tirei umas ideias fantásticas, mas sabes que é dificil para mim "tirar" as calças pois acho que é o melhor para mim, mas sei que por vezes não é:\
    Vou tentar comprar umas saias, uns vestidos agora na Primavera com este post fiquei entusiasmada, vamos ver se encontro números que me serviram pk como me conheces da cintura por baixo, sou uma "desgraça" é genético não grande coisa a fazer:\
    Obrigada por te lembrares das "gordinhas" como eu.
    beijinhos continuação bons post vou continuar atenta ás tuas publicações

    ResponderEliminar
  7. Sissy como dizes e bem, e como te conheço, acho mesmo que devias apostar em vestidos, ia-te favorecer muito sem dúdida, e o teu estilo iria ficar mais leve. Kisses :)

    ResponderEliminar
  8. I love the full size models! They are gorgeous, I am so envious of their sexy curves!!

    ResponderEliminar
  9. Excelente post!!
    Não são lindas estas mulheres?? E a colecção? Muito boa :D


    xoxo*

    ResponderEliminar
  10. Olá! Acho este post excelente e dou-te os parabéns por ele, sendo que não é muito comum vêr-se nos blogs posts dedicados às ditas "mais gordinhas".
    Acho que a Elena Miró tem roupas giríssimas e super fashion que deixariam qualquer mulher elegantérrima! O único problema que vejo nas marcas deste género são os preços, que normalmente são um pouco mais altos. Mas em relação a qualidade sei que é excelente, porque conheço quem usa e só diz bem!
    Gostei das fotos, a Elena Miró escolhe sempre modelos giríssimas!
    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  11. Me alegra que todas las mujeres tengan derecho de estar modernas y a la moda...Besos Marcela.

    ResponderEliminar
  12. As opções que mostraste são lindas!

    Tenho uma amiga mais gordinha, que apesar de todas as dietas não tem conseguido emagrecer. Mas veste roupa que lhe cai tão bem no corpo, que consegue andar sempre linda.

    Beijo

    ResponderEliminar
  13. Amazing, love them all, totally my style!

    ResponderEliminar
  14. Absolutely fabulous to see naturelly beautiful curvy wowen in fashion!
    Super great post
    / Fashion Illusion

    ResponderEliminar
  15. Love it! Because 99.9% of women aren't built like models! xo style, she wrote

    ResponderEliminar
  16. uaau a colecção é super elegante!!

    ResponderEliminar